22.11.12

Ceu

Supongo que es Santa Cecilia la que me tintinea el ánimo
Y la cercanía del fin de año. 
No tengo destino esta vez; ni aun el deseo de moverme. 
Raramente, no sufro ansiedad de playa. 
Hay un universo que tira las tabas y ahí estás vos, 
confirmándote como la mejor mano posible. 
Mi izquierda o mi derecha? 
Mientras no seas mi "esperanza blanca" poco importa. 
Sí, 
siento la proximidad de las fiestas. 

E você é o meu final feliz. 


A idade do ceu - Paulinho Moska

5.11.12

Road

Después de 20 años, pude perder el camino. 
Pero si supe cómo volver y, 
si por fortuna,
todavía estás allí, 
la vida vuelve ser lo que imaginé/mos 
Con el amor de siempre.


730 días - Jorge Drexler